quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Ah, a neve!




Hoje nevou.

Mas não foi uma nevinha chechelenta não! Foi neve mesmo, nevou e tudo ficou branquinho. LINDO, LINDO, LINDO!

Entrei no msn, chamei meu pai e mostrei a neve pela web cam. Ele amou!

Eu adoro neve. Gosto tanto que vou pra todo lugar caminhando, pois adoro o barulho que faz quando caminho na neve... hehehehe

Eu espero que neve mais, ou que a neve fique no chão por algum tempo. Maravilhoso seria se nevasse no Natal... quem sabe isso acontece.

Bom fim de semana para todos.

PS. vejam como nossas bikes ficaram cobertas de neve :)

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

Sinterklaas

Um pouquinho da tradicao Holandesa e Belga. O texto está um pouco longo, mas é interessante saber um pouquinho do que acontece por aqui

* Sinterklaas


Sinterklaas (também chamado de Sint Nicolaas e Saint Nicolas, em francês) é uma figura tradicional de férias de inverno na Holanda, Aruba, Suriname, Antilhas Holandesas e da Bélgica, celebrado todos os anos na véspera de São Nicolau (5 de dezembro), ou, na Bélgica, na manhã do dia 6 de dezembro.

Na Holanda, véspera de São Nicolau (5 de de
zembro) é a principal ocasião para presentear. A noite é chamado de "sinterklaasavond" ou "pakjesavond" ( "apresenta noite"). Na Holanda, as crianças recebem os presentes nesta noite enquanto na Bélgica, as crianças colocar seu sapato na frente da lareira, na noite de 5 de dezembro, em seguida, ir para a cama, e encontrar os presentes em torno dos sapatos na manhã do dia 6.

O nome de Santa Claus, supostamente prove
nientes de velhos holandês Sinte Klaas.

* História

Em épocas anteriores, a festa de Sinterklaas era ao mesmo tempo uma ocasião para ajudar os pobres, colocando dinheiro em seus sapatos (que evoluiu para colocar apresenta em calçados infantis) e uma festa selvagem, semelhante ao carnaval, que muitas vezes levou a embriaguez em público de massa. Após a Holanda se tornar um país de maioria protestante, muitos calvinistas argumentaram que a festa de Sinterklaas era demasiado paaps "(uma gíria para católicos) e devem ser abolidas. No entanto, a festa era tão popular, mesmo entre a população protestante, que esses esforços foram em grande parte vencida.


* Os ajudantes de Sinterklaas

Zwarte Piet," ajudante de Sinterklaas, tem sua origem no passado lendário do bispo. Três meninos pequenos mouros foram condenados à morte por um crime que não cometeram. O bispo interveio e eles foram salvos. Para mostrar sua gratidão, os rapazes ficaram com Sinterklaas para ajudá-lo, pulando em telhados, na noite de Sinterklaas para entregar presentes.

Sinterklaas inicialmente tinha apenas um Zwarte Piet. O conceito de múltiplos Pieten foi introduzido pelos canadenses, quando aju
dou a organizar o primeiro pós-Segunda Guerra Mundial celebração Sinterklaas. A maioria das canções tradicionais Sinterklaas ainda mencionar apenas um Zwarte Piet.

Sinterklaas e seu Black Petes têm, normalmente, um saco, que contém doces para as crianças agradáveis e uma gazela "," um monte de galhos de salgueiro usada para bater em crianças desobedientes; na realidade uma vassoura chimneysweep's. Algumas das canções mais cantadas em Sinterklaas fazem menção de crianças desobedientes serem colocadas no saco e sendo levadas de volta para a Espanha. (mau, h
ein?!)

* A chegada

Sinterklaas chega tradicionalmente todos os anos em meados de novembro (normalmente em um sábado) por barco a vapor a partir de Espanha (mesmo que o bispo era originária da Ásia Menor).
Alguns sugerem que os presentes associados com o homem santo como laranjas mandarim levou ao equívoco de que ele deve ter sido a partir de Espanha.
Ele é, então, desfilaram pelas ruas, acolhido por aplaudindo e cantando as crianças.


Este evento é transmitido ao vivo pela televisão nacional na Holanda e na Bélgica.
Seus assistentes Zwarte Piet jogam doces , pão de gengibre, como cookies, ou "kruidnoten" ou "pepernoten," para multidão. As crianças recebem-lo cantando músicas tradicionais Sinterklaas.

Sinterklaas também visitas de escolas, hospitais e shopping centers. Após esta chegada todas as cidades com uma doca têm os seus próprios "Intocht van Sinterklaas" A chegada (de Sinterklaas). Local chegadas ocorrem geralmente no domingo, o dia depois que ele chega na Holanda ou na Bélgica. Em lugares de um barco não pode alcançar, Sinterklaas chega de trem, ônibus, cavalo, ou mesmo transporte.

* Presentes


Tradicionalmente, na semana entre sua chegada e 5 de dezembro, antes de ir para a cama, as crianças colocar os seus sapatos ao lado da chaminé da lareira do carvão fogão ou lareira, ou, nos tempos modernos, ao lado do aquecimento central. O sapato é ter uma cenoura ou algum feno nele e uma bacia de água "para o cavalo de Sinterklaas", e as crianças cantam uma canção de Sinterklaas, no dia seguinte eles vão encontrar algum doce ou um pequeno presente em seus sapatos. Quando uma casa não tem chaminé, Sinterklaas ou Black Pete é dito para entrar usando sua chave especial que se encaixa em todas as portas, na Holanda. (minha professora disse que aqui na Bélgica eles também colocam uma cervejinha para alegrar Sinterklaas, só aqui mesmo).

Os doces típicos tradicionalmentetrazidos por Sinterklaas inclui: tangerina, pepernoten, pastelaria em forma de carta-preenchidos com pasta de amêndoa ou carta de chocolate (a primeira letra do nome da criança é feito de chocolate), Speculaas (por vezes preenchidos com pasta de amêndoa), as moedas de chocolate e figuras maçapão . Mais recentes doces inclui kruidnoten (um tipo de biscoito de gengibre shortcrust ou biscoitos) e uma estatueta de Sinterklaas feito de chocolate e embrulhados em papel alumínio pintado.

As crianças dizem que Pete Preto entra na casa pela chaminé, o que explica também o rosto preto e das mãos, e vai deixar um feixe de varas (ROE ") ou um saquinho de sal no sapato em vez de doces, se a criança foi mau. Se eles têm sido muito ruim, Black Pete pode levá-los de volta para a Espanha em seu saco, uma tradição cara amarrada agora sob a influência da psicologia infantil moderna.

quarta-feira, 18 de novembro de 2009

Wanneer ik denk aan liefde en aan vriendschap,
wanneer ik denk aan warmte en aan trouw,
wanneer ik denk aan al die mooie dingen,

denk ik automatisch steeds aan jou.


Eu agradeco a Deus todos os dias pela vida do Robert.
Por me dar um esposo tao carinhoso, cuidadoso, gentil e engracado. Alguem que me faz tao, tao, tao feliz!

Ik love voce, branco!

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

Ferias e estudos

Faz tempo que não passo por aqui, não e mesmo?

Estava correndo muito com o curso de Holandes, muito, muito! Decidi fazer o curso super intesivo mais uma vez, então não tinha tempo para nada. Dois dias antes de terminar eu estava tão cansada que queria desistir. Gracas a Deus e a uma colega de classe, não desisti e no final tive um resultado muito bom (e inesperado), 90% ! Acho que estou aprendendo... Ontem iniciei mais um modulo, 2.2, ou seja, o quarto curso de seis.

Desta vez estou estudando o intensivo, todos os dias, mas apenas pela manhã.
Minha classe e bem animada, somos 18 alunos. A professora parece boa, nao posso dizer com certeza, too soon para saber.

Eu estou animada. Confesso que eh bem cansativo estudar Holandes. O idioma eh complicado, a gramatica eh complexa e falar, ai falar... como eh dificil falar! Mas como diz minha amiga Deb (www.deby-abelha.blogspot.com) temos que aprender o idioma do pais onde vivemos "Primeiro pq é a língua oficial e segundo pq as pessoas passam a te admirar pq sabem que você tem se esforcado para se integra."

Eu concordo. As pessoas te admiram e ate tentam falar com voce quando esta aprendendo o idioma. Eu mesma ja falei com a mesmo pessoa atendente de um supermercado, um dia em Ingles e semanas depois em Holandes... que diferenca! Quando eu chego a uma loja ja aviso que meu Holandes nao eh muito bom, e sempre recebo a mesma resposta "nao tem problema, tente". Eu tento, e funciona. Por falar em Deb, passei uma semana na casa dela, na Suecia. Foi MUUUUUIIIIITO bom reecontrar minha amiga querida depois de tanto tempo! E ainda tive o prazer de conhecer o esposo dela, o Calle, que me fez rir muito. Adorei! Deb e Calle moram em um apartartamento muito fofo, cheio de detalhes lindos. Me senti muito avontade la, comi e dormi muito bem :) Foram momentos especiais.

Comi hot dog sueco, e tudo mais que tinha direito!
Sem contar que eu estava na Escandinavia, lugar que amo de paixao

Bom, eu ja estou pensando na proxima data para ir pra Suecia novamente... e espero meus amigos Calle e Deb aqui tambem :D






sábado, 17 de outubro de 2009

Jantar na casa da Zaida


Ontem fomos jantar na casa do Zaida. Os maridos tambem foram convidados. O unico que nao compareceu foi o esposo da Paula, que esta no Brasil essa semana... Mas na proxima ele aparece. Foi muito gostoso o tempo que passamos la. Eu fui um pouco antes para ajudar e preparar uma torta de frango, que nao aparece na foto, mas ficou muito gostosa :P Julia fez risole de atum, Zaida fez quibe, Paula levou um vinho de uva verde muito gostoso e tambem teve torradinhas com pate, salada, e de sobremesa sorvete com creme de framboesa, caramelo, chocolate e frutas. Bom demais! Batemos muuuuuiiito papo, colocamos todas as fofocas em dia... enfim, um tempo precioso. As criancas tambem aproveitaram, fizeram bastante bagunca e festa. O meu muito obrigada ao Daniel e Zaida pela hospitalidade e as meninas que sempre fazem dos nossos encontros uma grande festa. Beijos!



Zaida e Daniel

Todo mundo, menos eu, a fotografa


A turma do barulho

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

sábado, 10 de outubro de 2009

Busy, busy!!!

Aos amigos que passam por aqui, me perdoem pela falta de atenção ao blog, mas nos últimos dias não estou tendo tempo nem para pensar!

Estou estudando Holandês, todos os dias, o dia todo.
Saio de casa as 8.10 da manhã, vou caminhando para escola, pois minha bike (ainda) está com o pneu furado, mas meu dignissimo esposo prometeu que vai arruma este fim de semana. A aula termina as 16 horas, mas volto também caminhando e estou em casa quanse 17 horas.
É chegar, tomnar algo quente, ajeitar uma coisa ai e outra aqui e já é hora de praparar o jantar.
Jantamos por volta das 19 horas, batemos um papinho... Lavo a louça, faço minha lição de casa (aff) e quando vejo já são mais de 21 horas! E é isso todos os dias, TODOS!

Bom, eu não tenho escolha, eu preciso aprender Holandês pois é o idioma do meu esposo, é o idioma que as pessoas falam aqui e eu sei que isso é um investimento para minha vida.
E a boa notícia é: ESTOU APRENDENDO!!!!!

Bom fim de semana :)

segunda-feira, 28 de setembro de 2009


"A tua fidelidade dura de geração em geração; tu firmaste a terra, e ela permanece firme." Salmos 119.90

Deus é mesmo poderoso e FIEL!

domingo, 27 de setembro de 2009

Volta as aulas, cha com as amigas e Jurre

Essa semana foi a ultima semana de vida facil para mim, daqui pra frente sera correria total.
Sexta-feira foi meu primeiro dia de aula. Escola nova, proferrora nova, amigos novos. Nenhum brasileiro na sala, o que eh bom, pois assim a comunicacao sera em Holandes, vamos praticar.
Minhas aulas sao das 9 da manha as 4 da tarde, uma hora de pausa para o almoco. Terei aula todos os dias e quarta a tarde livre.
O curso eh muito puxado. A professora fala mais que a boca, rapido demais e sem tempo pra repetir. Entendeu, bem, nao entendeu, pergunte para o marido em casa, pois nao ha tempo para muitas perguntas em sala de aula, afinal de contas aprendemos 1 Thema por dia, e temos 6 ou 7 paginas de exercicios para fazer em casa e mais 3 de leitura. Acha que eh facil? Eh nao!
Mas ja que tenho que aprender o idioma, que seja rapido.

Mudando de assunto...

Essa semana Paula, Zaida, Julia e eu nos reunimos para um cha da tarde, que acabou se estendendo para noite... Paula foi a anfitriã e tivemos um tempo muito agradavel! Obrigada Paula!

Esse fim de semana estou na casa dos sogros. Minha cunhada teve bebê e viemos visita-lo. Ele eh a coisa mais linda e fofa da titia! Quietinho, gordinho e lindo, tão lindo. Estou apaixonada! Pena que ainda não consigo dizer o nome dele, Jurre... Mas eu chego là.
Beijos e boa semana pra todos!





terça-feira, 22 de setembro de 2009

Aniversario do Junior - Rotterdam




Sabado foi aniversario do Junior.
Mas quem eh Junior?

Junior eh o amore da titia branca! (risos)
Eh o filho da minha amiga Julia, que vem la do Cabo Verde.

Todo mundo esta cansado de saber que eu sou apaixonada por criancas e tem 2 que eu estou mais apaixonada esses dias. Um eh o Kauan, filho da Paula, um menino lindo e inteligente e que me ensina varias coisas sobre dinossauros :) e o outro e o Junior, que completou 1 ano na semana passada e eh o amore da titia branca.

A festa foi no sabado em Rotterdam, Holanda.
Paula, Kauan e eu fomos de trem e chegamos no horario, ou seja, chegamos cedo, pois todo bom Caboverdeano chegou 2 ou 3 horas depois :S

A festa foi uma delicia, em todos os sentidos. Dia lindo, gente bonita, comida deliciosa! (Vejam na foto).
Na verdade nao parecia festa de crianca, pelo menos nao para mim, mas me foi explicado que festa Caboverdeana eh assim mesmo, nao ha diferenca em festa de crianca ou adulto, festa eh festa, muita comida, muita gente e musica, muita musica.

Foi diversao total, essa eh a verdade.
E como eu disse, repito " Ainda bem uque o Junior soh tem 1 aniversario por ano, ou entao eu estaria uma baleia de tanto comer comida boa :D

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

De volta !

Depois de um mes fora de casa e sem dar muitas noticias aqui no blog, estou de volta a minha casinha, meu maridao e minhas atividades.

Na verdade eu cheguei na sexta a noite, mas minhas malas chegaram apenas no domingo. Mas ja desfiz as malas, coloquei tudo no lugar, as coisinhas que trouxe do Brasil ( a gente sempre traz uma tranqueirinha basica ).

Minhas ferias foram otimas, me diverti demais! Mamei bastante, passei bastante tempo com minha familia e amigos. Senti muitas saudades do Robert, mas na proxima ele vai comigo.

Agora estou me preparando para a proxima etapa de estudos, curso de orientacao e etc.
Nao sei muito bem o que farei depois do curso de idioma, nao sei o que estudar, se trabalho, se mudo, se compro uma nova bicicleta... Mas tudo esta nas maos do Pai celestial, que tem cuidado de nos.

Ainda nao tenho as fotos das ferias, pois a grande parte esta na camera da minha irma, entao preciso recebe-las para colocar aqui.

Por agora eh isso... beijo a todos

quinta-feira, 27 de agosto de 2009

Minhas férias

Já faz 2 semanas que estou no Brasil... como o tempo passa rápido.

Já fiz bastante coisas, vi muitos amigos queridos, já fui várias vezes na casa de vovó, tias e primos... Oh tempo gostoso!

Desde que cheguei o tempo mudou bastante.
No ínicio muito calor, depois bastante frio e eu, muito refriada.
Mas agora estou bem e vou aproveitar mais o tempo no meu querido Brasil com meus amigos queridos e família abençoada.

Tirei fotos, mas não consegui reduzir para colocar aqui.

Volto em breve com as fotos.

Abraços

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Saindo de férias


Amanhã estarei saindo de férias, vou passar 1 mês no Brasil.
Terei tempo para visitar meus amigos, passar tempo na casa dos meus avós e bater muuuuiiito papo com a Bruna, Mandy, Ka e Ca...
Quero ir ao shopping center com minha mãe, visitar as tias do meu pai em Cravinhos, sair de moto com o Gabriel, levar meus avós ao parque da cidade, ir ao teatro, cinema... e muito, muito mais!

Infelizmente Robert não poderá ir comigo, pois está super ocupado com o estágio e o trabalho de conclusão de curso, mas sei que ele ficará bem sem a mulherzinha dele aqui :)

Não abandonarei o blog não,  ok?

bjo a todos!

segunda-feira, 27 de julho de 2009






Uma coisa que eu adoro sobre Antwerp eh que ha parques por toda parte. E nao eh pracinha feia e largada nao! Sao belos parques com lagos, patos e verde, muito verde!
E Robert e eu AMAMOS passear nos belos parques, jogar conversa fora e apreciar a beleza que Deus criou.
E tem coisa melhor???

sexta-feira, 24 de julho de 2009

Tenho uma amiga muito chique e sofisticada que adora maquiagem, roupas, sapatos e tudo sobre o mundo fashion.
Ela me explica com toda paciencia do mundo como utilizar lapis de olho, deliniador, qual a cor de sapatos que combinam com meu vestido novo... Por falar nisso, ela tem um blog muito legal http://deby-abelha.blogspot.com/ com diacas super bacanas sobre quase tudo!

Bom, ela eh a responsavel por meu interesse por maquiagem e mundo fashion. Eu sempre gostei de cremes, perfumes, adoro tudo que tem cheiro, mas nunca me interessei muito por maquiagem, tenho que confessar.

Mas agora eu me interesso. Estou vendo programas sobre o assunto, websites e ainda, tentando me maquiar. Ja comprei umas coisinhas essa semana e estou treinando. Ainda nao est 100%, mas eu chego la.. bela e maquiada!
Meus agradecimentos a minha amiga Deb e quem souber de mais blogs ou sites sobre o assunto, please, me conte!

Beijos e bom fim de semana pra todos!

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Parabéns Pet e Livia


Minha amiga ficou sabendo que o bebê é uma menina.

Meus parabéns para o papai Pet e a mamãe Livia!!!!!!!!!

terça-feira, 21 de julho de 2009

Gravidez (calma, não é a minha )


Minha cunhada está grávida. Minhas amigas Aline e Livia do Brasil também. Arlette, uma amiga do nosso grupo de casais nos contou no domingo que também está grávida.
Toda vez que alguém me conta que está grávida eu fico tão feliz! Abraço, coloco a mão na barriga E CLARO fico imaginando quando EU estiver grávida.
Quem me conhece bem sabe que eu sou doida por crianças, bebês, grandes e pequenos, crianças em geral e um dos maiores sonhos da minha vida é ser mãe. Ai, as vezes eu me pego olhando roupinhas de bebê nas lojas e falo tanto com o Robert sobre isso e ele sempre fala a mesma coisa " ainda não amor, mas vai chegar".

Eu sei que minha hora vai chegar e sei que um bebê mudará muito a nossa vida, então vamos esperar a hora certa. E quando chegar, ah, eu vou ficar tão feliz!

Ai estão a minha foto e do Robert... Nosso bebê vai ser lindo ou não vai? ;)





sexta-feira, 17 de julho de 2009

Diversão com os sobrinhos


Essa semana minha sogra e eu fomos a um parque de diversões com os meninos. O dia estava bem quente, o parque não estava muito cheio e os meninos estavam MUITO animados.
Foi muita correria, literalmente falando. Os meninos saiam de uma atração para a outra e CORRENDO! Quanta animação!!!!
E Raquel pra lá, Raquel pra cá... 
Eles são muito animados e me levavam pra algumas atrações que eu NUNCA imaginei ir :S
Mas sobrevivi e me diverti muito!

Minha sogra também foi em algumas atrações, ela é muito animada!

Passar o dia com eles foi bem melhor do que imaginei. 
É, Tia Raquel em ação ;)






quinta-feira, 16 de julho de 2009

Tudo junto e misturado

Abandonei o blog por 2 semanas, não é mesmo? Que vergonha! 
Mas espero ter muitas coisas pra contar nos próximos dias e semanas.

Vamos aos acontecimentos dos últimos dias.

Dia 3 de julho fez 6 meses que Robert e eu nos casamos no Brasil. 
Robert me acordou com lindas flores e café na cama. Foi trabalhar e quando voltou, pediu comida chinesa, assistimos um filme... Foi muito gostoso passar tempo com meu maridão que amo tanto!


No domingo fomos a um parque e fizemos um pequeno pic-nic. Uma coisa que eu AMO sobre Antwerpen é que em toda área há um parque. Uma cidade tão grande, mas com muitos parques. Ótimo!
Durante a semana não fiz muitas coisas, afinal de contas, eu estou de férias! Não tenho curso de Holandês, Integração, NADA! Mas eu encontro as amigas de classe, batemos papo e as vezes temos que dizer Adeus.
Sara, uma portuguesa muito bacana que conheci no curso de Holandês e que infelizmente está voltando pra Portugal. Mas nos veremos em breve, aqui ou lá nos veremos.
Zainab e seu filho tagarela também foram se despedir. Foi uma tarde bem gostosa.

Não resisti e tirei foto essas fotos do centro de Antwerpen, que nesses dias de sol está sempre lotado!

E para encerrar o post, último sábado foi a despedida de solteira da Eliana. Suas cunhadas, amigas do Paco e sogra planejaram um dia bem Holandês para ela.
Pra começar esse gorro SUPER tradicional. Acho que ela não gostou muito, mas ficou lindo, não ficou?
Fomos para Delft, a cidade que o Robert nasceu, cresceu... lembram? Fizemos um passeio de barco, visitamos o local onde é produzido a porcelana Delft Blue, passeamos de bus e demos uma volta no centro...  Me diverti muito e espero que ela também.